|
|
PRIMERA TEMPORADA: (1993)
NOTA: vas a ver que en algún capítulo, dice "A" y "B"; bien, eso es por que tiene dos líneas argumentales (dos historias paralelas). Ésto no se ha visto comunmente en los resúmenes que andan por allí...
1-2. Emisary (2 horas)
La ocupación Cardassiana de Bajor finalmente ha terminado, y a pedido del gobierno provisional, la Flota Estelar ha tomado la estación espacial Cardassiana, ahora llamada Deep Space Nine. A su comando, envían a un renuente Comandante Benjamín Sisko, quien es anunciado por Kai Opaka como el Emisario. Con la guía de un Orbe, Sisko se embarca en la tarea de encontrar el Templo Celestial, que resulta ser un wormhole estable que comunica el sistema Bajoran con el Cuadrante Gamma. Sisko es seguido dentro del wormhole por Gul Dukat, el antiguo prefecto Cardassiano de Bajor. Mientras Kira se enfrenta con otro gul quien demanda saber dónde está Dukat, Sisko deber alcanzar un entendimiento con los creadores y habitantes del wormhole, una raza de alienígenas que viven fuera del tiempo. En el proceso, finalmente consigue aceptar la muerte de su esposa. Una nave Cardassiana está atacando la estación cuando Sisko regresa con Dukat, dándole fin a la crisis. Sisko decide quedarse.
3. Past Prologue
Un terrorista Bajoran, Tahna Los, busca asilo en DS9 de los Cardassianos, mientras las hermanas Klingon Lursa y B’Etor arriban. A pesar de que Kira defiende a Tahna, ella se entera de que está planeando algo; finalmente le deja saber a Sisko de sus sospechas. Tahna está comprando bilitrium de Lursa y B’Etor, con la que junto a un convertidor de antimateria se convertirá en una gran bomba. Su plan es destruir el wormhole así de esa manera la Federación dejará a Bajor solo. Kira lo enfrenta, y lo califica de traidor mientras es arrestado.
4. A Man Alone
"A" : Después de que Odo tiene un altercado en público con Ibudan, un Bajoran al que una vez encerró por asesinato, Ibudan es encontrado apuñalado en la holosuite, bajo circunstancias que sugieren que sólo Odo pudo haberlo hecho. Odo se encuentra rápidamente retirado del caso, y rechazado por los residentes de la estación. Sin embargo, se da a conocer que Ibudan en realidad asesinó a un clon de sí mismo para inculpar a Odo, quien lo vuelve a arrestar.
"B" : Deprimida porque no hay nada que hacer en la estación como botánica, Keiko O’Brien abre una escuela en la estación.
5. Babel
O’Brien repara un replicador en Ops, sin darse cuenta de un mecanismo en el interior. Rápidamente él y otros pierden la habilidad de usar o entender cualquier tipo de lenguaje. Éste es el resultado de un virus de afasia que luego es desatado por el uso ilícito de Quark de replicadores del nivel de comando. Con el resto del staff de comando imposibilitado, Odo y Quark se enfrentan a una ruptura de cuarentena en una nave, mientras Kira obliga a Surmak Ren, un doctor quien ayudó en el desarrollo del virus, a encontrar una cura. Lo logra, y las cosas vuelven a la normalidad.
6. Captive Pursuit
El primer visitante del Cuadrante Gamma es un alienígena reptil quien se autodenomina como Tosk. Entre él y O’Brien se crea una especie de amistad, pero Tosk parece estar huyendo de algo, y es arrestado por intentar ganar acceso a las armas. Entonces otros alienígenas del Cuadrante Gamma, Cazadores, abordan la estación para capturar Tosk, quien es la presa en su deporte ritual de sangre. O’Brien viola la Primera Directiva y ayuda a Tosk a escapar, y la caza continúa.
7. Q-Less
Dax y una alférez regresan del Cuadrante Gamma con Vash, una mujer humana quien ha estado allí por dos años. Ella es seguida por el omnipotente ser Q, quién está ansioso por continuar con su asociación a pesar de que ella no quiere tener algo que ver con él. Con Quark, Vash organiza una subasta con sus reliquias del Cuadrante Gamma, que es llevada a cabo mientras la estación está en peligro de ser destruida por un drenaje de poder. Es causada por una de las reliquias, la cual es un huevo de una criatura de energía. El "huevo” se rompe luego de ser transportado afuera de la estación. Q finalmente acepta el deseo de Vash de seguir con su vida.
8. Dax
Un grupo de Klaestrons liderados por Ilon Tandro intentan sacar a Dax fuera de la estación por la fuerza; luego de ser detenido, Tandro dice que la está extraditando por la traición y el asesinato de su padre, un famoso general durante la guerra civil en su planeta 30 años atrás, cuando Dax era Curzon Dax. Sisko sostiene una audiencia, mientras Dax está misteriosamente renuente. Odo investiga sobre Klaestron IV, y descubre que Curzon Dax tenía un affaire con la esposa del general, Enina, quien finalmente se presenta y testifica que Curzon estaba en su lecho en el momento en que su marido estaba siendo “traicionado”.
9. The Passanger
Un cargamento de deuridium llega a la estación mientras Kira y Bashir encuentran un nave deshabilitada con un agente de seguridad Kobliad, Kajada, abordo junto con su prisionero, Vantika, quien muere mientras Bashir intenta salvarlo. Según Kajada, Vantika es un criminal científico obsesionado con la prolongación de su vida. Ella cree que Vantika ha logrado sobrevivir de alguna manera.
Vantika de hecho lo ha logrado, transfiriendo su conciencia a la mente de Bashir. Cuando es descubierto intentando secuestrar el deuridium, Vantika intenta retener el cuerpo de Bashir como rehén, pero Bashir retoma el control el tiempo suficiente para que los otros puedan transportarlo. La conciencia de Vantika es removida de él, y Kajada la destruye.
10. Move Along Home
DS9 recibe a una delegación de Wadi, una raza del cuadrante Gamma quienes parecen estar obsesionados con los juegos. Cuando Quark intenta hacer trampa en el Dabo, su líder Falow lo obliga a jugar un juego llamado Chula. De repente Sisko, Dax, Kira, y Bashir se encuentran en un laberinto dónde tienen que sortear varios peligros para poder “moverse hacia casa” y escapar. Dándose cuenta que sus piezas son en realidad los cuatro oficiales, Quark apuesta a una ruta más corta pero más peligrosa, y pierde. Los cuatro reaparecen de pronto, y Fallow les dice que en realidad nunca estuvieron en peligro.
11. The Nagus
"A" : El Gran Nagus Zek llega a DS9 para una conferencia de negocios Ferengi, y anuncia que se retira. Su sucesor será Quark, para disgusto del hijo de Zek, Krax. Poco tiempo después Zek muere de pronto, dejando a Quark como Gran Nagus-y como objetivo de un plan de asesinato, el cual es obra de Krax, en conjunto con el hermano de Quark, Rom. Cuando están por lanzar a Quark al vacío desde una escotilla, Zek regresa vivo: fingió su muerte para probar a Krax, quién falló miserablemente.
"B" : Sisko se opone a la amistad entre Jake y Nog, hasta que descubre a Jake enseñándole a Nog a leer.
12. Vortex
Odo detiene un intento de robo llevado a cabo por Croden, un refugiado del Cuadrante Gamma, durante el cual Croden mata a un integrante de un grupo de mellizos Miradorn. El afligido mellizo, Ah-Kel, jura venganza, mientras Croden le asegura a Odo que él sabe dónde se encuentran otros “Cambiantes” y lo puede llevar a ellos. Cuando Odo es enviado a llevar a Croden de vuelta a su opresivo mundo natal, Ah-Kel los sigue y ataca; buscan refugio en un asteroide del vórtice Chamra donde Croden asegura que existe una colonia de cambiantes. El único ser allí, sin embargo, es la hija de Croden, a quién él escondió en el asteroide luego de que el resto de su familia fue asesinada, un castigo por disidencia política. Luego de que Ah-Kel muere en una explosión, Odo libera a Croden.
13. Battle Lines
Kai Opaka inesperadamente llega a la estación y pide ser llevada a través del wormhole. Sisko, Bashir, y Kira la agasajan con un tour por el Cuadrante Gamma, pero entonces su runabout se estrella en una luna habitada por dos facciones en guerra. Kai Opaka muere en el impacto, pero es resucitada. Bashir descubre que cualquiera que muera allí es infectado con un microbio de apariencia nanite los cuales reviven el cuerpo indefinidamente, pero están limitados a esa luna en particular, así que la persona morirá permanentemente si el o ella abandona el lugar. Bashir puede quitar los microbios, pero los líderes de las facciones están sólo interesados en ellos para destruir a sus enemigos para siempre, así que una vez rescatados, los oficiales de DS9 dejan las cosas como están. Kai Opaka decide quedarse en el planeta con la esperanza de poder lograr una unión pacífica entre las dos facciones.
14. The Storyteller
"A" : O’Brien lleva a Bashir a Bajor para tratar al moribundo Sirah, o cuentista, de una villa la cual se ve amenazada cada año por una criatura-nube llamada Dal’Rok. Durante cada ataque, el trabajo del Sirah es recitar una historia la cual inspira a los habitantes a alejar al Dal’Rok. Sorprendentemente, el Sirah nombra a O’Brien su sucesor, para el resentimiento del aprendiz del Sirah, Hovath. Después de que el Sirah muere, O’Brien intenta y falla controlar al Dal’Rok. Bashir le dice a Hovath que esta debió ser la intención del viejo Sirah, de conseguir que Hovath ganara la confianza necesaria para contar la historia con convicción; es la creencia del poblador lo que derrota al Dal’Rok. Hovath toma el puesto.
"B" : En la estación, Jake y Nog se hacen amigos de Varis, una joven líder de una nación Bajoran, y la inspiran a tomar un compromiso en una disputa fronteriza con otro grupo.
15. Progress
"A" : El núcleo de la quinta luna Bajoran, Jeraddo, será utilizado como fuente de energía, un proceso que la hará inhabitable, así que deben ser evacuados. Sin embargo, un viejo y testarudo granjero, Mullibok, se queda. Kira se encarga personalmente e intenta persuadirlo, pero se encuentra con que llega a agradarle, y considera arriesgar su carrera para ayudarlo. Sin embargo, finalmente toma su decisión, y quema la casa para forzarlo a irse, y por lo tanto salvando su vida.
"B" : Jake y Nog empiezan su propia empresa en los negocios, y hacen una serie de negocios, terminando con cinco barras de latinium.
16. If Whishes Where Horses
Luego de haberle leído a Molly la historia de Rumpelstiltskin, O‘Brien se ve sorprendido al encontrar a un personaje en sus habitaciones que parece ser Rumpelstiltskin. Sisko y Jake son visitados por su ya muerto héroe de baseball, Buck Bokai, y Bashir se encuentra con una apasionada doble de Dax. Mientras tanto, la estación es puesta en peligro por una brecha espacial, mientras que los habitantes empiezan a ver manifestaciones de sus imaginaciones por todas partes. Todo es obra de unos alienígenas que estudian el fenómeno de la imaginación: incluyendo la brecha, la cual fue conjurada por las especulaciones de Dax. Los alienígenas finalmente le explican a Sisko, y parten.
17. The Abandoned
Bashir guía a un grupo de embajadores, de los cuales uno de ellos, Lwaxana Troi, se enamora de Odo. Mientras tanto, una misteriosa sonda llega desde el Cuadrante Gamma, y sus datos son copiados a la computadora de la estación. Poco tiempo después, la estación comienza a sufrir una serie de extrañas fallas, incluyendo a un turbolift trabado-con Lwaxana y Odo atrapados juntos en él. O’Brien llega a la conclusión de que las fallas son obra de una entidad de software abandonada que solo quiere llamar la atención. Él lo transfiere a un subprograma donde ya no pueda interferir con las operaciones de la estación.
18. Dramatis Personae
Una nave Klingon regresa inesperadamente del Cuadrante Gamma y explota mientras su primer oficial es transportado a Ops y muere. Poco después Kira empieza a planear quitarle la estación a Sisko, quien está inexplicablemente obsesionado con construir un reloj. Los otros oficiales se ven igualmente afectados, excepto por Odo, quien sufre un misterioso ataque pero se recupera. Al notar el extraño comportamiento de los demás, Odo investiga y aprende que los Klingons habían abierto algún tipo de archivo telepático de una raza la cual se había destruido a sí misma in una lucha similar por el poder; la matriz de los archivos ha sido transmitida a los oficiales de la estación. Odo entra en el juego de conspiración, logra que Bashir diseñe una manera de remover la matriz, y envía a todos a una bahía de carga donde ejecuta un programa para enviar a la matriz al espacio.
19. Duet
Una nave llega con un pasajero quien tiene el síndrome de Kalla-Nohra, una enfermedad única de los sobrevivientes de un accidente particular en el infame campo de labores, Gallitep. El sobreviviente es un Cardassiano, a quien Kira arresta como un criminal de guerra. El dice ser Aamin Marritza, un archivista en el campo; pero una foto muestra que no es otro que Gul Darhe’el, quien comandaba el campo y fue responsable por muchas brutalidades allí. Sin embargo, discrepancias en su historia llevan a descubrir que el prisionero es en realidad un archivista llamado Marritza, quien modificó sus rasgos faciales para parecerse a Gul Darhe’el, con la esperanza de ser arrestado, enjuiciado, y ejecutado por los Bajorans. Marritza hizo esto por la profunda culpa que sentía por los crímenes de su gente. Cuando estaba siendo liberado, es apuñalado por un Bajoran.
20. In The Hands Of The Prophets
Con Kai Opaka perdida para Bajor (ver “Battle Lines”, arriba), la competencia por su posición es salvaje. Una de los candidatos es Vedek Winn, quien va a la estación y objeta las enseñanzas de Keiko O’Brien, algunas de las cuales contradicen las creencias religiosas Bajoran. El conflicto entre el personal de la Flota Estelar y el personal Bajoran en DS9 lleva a un atentado contra la escuela de Keiko. Esto lleva al principal rival de Winn, Vedek Bareil, a la estación para clamar por la paz. O’Brien finalmente deduce que su aprendiz, Neela, planea asesinar a Bareil, y Sisko la detiene mientras ésta intenta dispara a Bareil durante in discurso. Neela estaba trabajando con Winn, quien estaba aprovechando la situación para deshacerse de Bareil, pero nadie puede probar esto.